Talca, cuatro de diciembre de dos mil catorce.

Visto:

Primero: Que a fs. 391 el abogado don Christian Zaror Alarcón por la reclamada, esto es, la VII Dirección Regional de Talca del Servicio de Impuestos Internos, deduce apelación en contra de la sentencia definitiva de 28 de febrero de 2014 y solicita se la revoque en aquella parte que acoge parcialmente la nulidad de derecho público solicitada por la contraria, ordenando anular totalmente la Liquidación N° 245 de 27 de febrero de 2012 emitida por su representada. Pide que esta Corte revoque conforme a derecho la sentencia de autos, en cuanto resulta agraviante para sus intereses, negando lugar a la acción de nulidad de derecho público y reclamo tributario deducido por la contraria, confirmando íntegramente las liquidaciones 244 a 246 de 27 de febrero de 2012, con costas.

Segundo:

Que a fs. 401, el Abogado Germán Ruiz de la Maza, por su representada, Comercial AMS Family S.A., deduce apelación en contra de la sentencia definitiva de 28 de febrero de 2014 y solicita se revoque la sentencia apelada, declarando la nulidad de derecho público de las liquidaciones 244 y 246 de 27 de febrero de 2012, emitidas por la VII Dirección Regional de Talca del Servicio de Impuestos Internos o, en subsidio, se acoja el reclamo de fondo en contra de tales liquidaciones, deducido en el primer otrosí de su presentación, en base a lo allí argumentado.

Con fecha 6 de agosto de 2014, se decretó la vista conjunta y simultanea de esta causa con las rol Corte 1-2014 y 14 Tributaria y Aduanera.

Tercero: Que el apelante – reclamado, refiere como argumento fundamental de su apelación que el tribunal en los considerandos noveno y trigésimo no ponderó debidamente la prueba rendida por su parte. Estima que las liquidaciones se encuentran debidamente fundamentadas y permiten su acertada inteligencia de parte del contribuyente, el que pudo ejercer su legítimo derecho de defensa. Asimismo, controvierte lo consignado en el fundamento vigésimo sexto de la sentencia, el cual considera agraviante, por cuanto no interpreta correctamente el sentido y alcance de la ley 19.880.

Cuarto: Que el apelante–reclamante de autos, fundamenta su recurso que le causa agravio, en cuanto esta hace abuso de la presunción de validez de los actos de administración, expresa que los fundamentos son insuficientes, sin explicar de manera racional y lógica las diferencias que detecta en las Liquidaciones N° 244 y 246.

En subsidio, de la petición principal, refiere respecto del reclamo de fondo, que es falsa la interpretación que se atribuye al contrato de arriendo, en particular de la cláusula referida al precio sin siquiera analizar el argumento legal que emana del DL 1606 de 1976, para finalizar diciendo que no existen gastos rembolsables que puedan ser deducidos de la base imponible, por tratarse de un costo y no un reembolso de gastos. En lo que dice relación con la facturación de la electricidad que proporciona la CGE, sostienen que Inversiones San Expedito con trata directamente con ella siendo su propietario quien recibe la facturación pertinente, razón por la cual resulta inaceptable que la parte variable de la energía eléctrica debe excluirse del precio, estimando estos pagos como carentes de causa efectiva. Advierte que el tribunal no ponderó debidamente la prueba rendida por su parte, conforme a las reglas de la sana crítica especialmente en cuanto a la insuficiencia y vaga fundamentación de las máximas de la experiencia, en base a una realidad que no existe, desconociendo asimismo, el principio de indivisibilidad. Por último, considera infringido el artículo 21 del Código Tributrario.

Quinto: Que la sentencia de 28 de febrero de 2014, dictada por el Juez Tributario y Aduanero de la VII Región del Maule, don Hernán Farías Sepúlveda, obra de fs. 352 a 388 de estos autos. De su lectura, es posible colegir que el sentenciador en sus apartados vigésimo cuarto al trigésimo primero analiza latamente cada uno de los argumentos planteados por las partes respecto de la nulidad de derecho público alegada por la reclamante, relacionada con cada una de las resoluciones señaladas, todas de 27 de diciembre de 2012, habiéndola acogido tan solo respecto de la Resolución 245 de 27 de febrero de 2012.

Sexto: Que el juez de Primer Grado también hace lo suyo en los considerandos trigésimo segundo a cuadragésimo segundo del fallo en alzada, llegando a la conclusión que no resulta pertinente recargar con el impuesto al valor agregado los pagos efectuados por la reclamante a favor de Inversiones San Expedito, como tampoco incluirlos dentro de la base imponible de tal impuesto, por consumo de energía eléctrica.

Séptimo: Que se reproduce en todas sus partes la sentencia apelada y constando, como ya se dijo, del examen de la sentencia que el tribunal argumentó y dio fundadas razones para resolver en la forma en que lo hizo, respetando, en lo sustancial lo dispuesto en el artículo 132 inciso 14 del Código Tributario que dispone que la prueba se apreciará conforme a las reglas de la sana crítica, precisando su alcance.

Es por ello que, compartiendo esta Corte en todas sus partes la forma en que el sentenciador pondera la prueba rendida por las partes, de que da cuenta el fallo de primera instancia, se lo confirmará en su totalidad.

Por tanto y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y siguientes del Código Tributario, 144 y 186 del Código de Procedimiento Civil se declara: Que se confirma en todas sus partes la sentencia de 28 de febrero de 2014, escrita de fs. 352 a 388, sin costas del recurso, por estimar el tribunal que las partes tuvieron motivo plausible para alzarse.

Regístrese y devuélvase con los documentos acompañados.

Rol 7-2014

/T y A.

Redacción de la Ministra, señora Olga Morales Medina.

Pronunciado por la Tercera Sala, integrada por su Presidente Ministro don Rodrigo Biel Melgarejo, Ministra doña Olga Morales Medina y el Fiscal Judicial don Óscar Lorca Ferraro.

Yazna Barrera Cesareo

Secretaria Sub.

En Talca, a cuatro de diciembre de dos mil catorce, notifiqué por el estado diario de hoy la sentencia que antecede.