Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

← Sentencias del Poder Judicial
Sentencia de tribunal superior · Poder Judicial
Rol 18197-2022

Navarro/isapre Nueva Mas Vida S.A.

Protección
Tribunal
Corte Suprema
Rol
18197-2022
Fecha
15 de junio de 2022
Corte de origen
C.A. de Santiago
Sala
TERCERA, CONSTITUCIONAL
Recurso
(CIVIL) APELACIÓN PROTECCIÓN
Resultado
CONFIRMA SENTENCIA APELADA
Ministros
Sergio Muñoz Gajardo · Ángela Vivanco Martínez · Ricardo Alcalde Rodríguez · Pedro Águila Yáñez · Jean Matus Acuña

Texto de la sentencia

Santiago, quince de junio de dos mil veintidós.

Vistos:

Se reproduce la sentencia en alzada con excepción de sus considerandos cuarto a sexto, que se eliminan.

Y teniendo en su lugar y además presente:

Primero: Que, para acoger la presente acción, debe constatarse el carácter preexistente e indiscutido de un derecho afectado, condición que no se verifica en la especie puesto que el derecho cuya protección se busca por esta vía no tiene el carácter de indubitado.

En efecto, la recurrente refiere que la recurrida procedió a desafiliarla imputándole el incumplimiento del reposo, cuestión que niega, toda vez que su delicada condición de salud incluso le impedía levantarse y salir de su cama. En este contexto, señala que si bien realizó algunas actividades, estas fueron mínimas y además totalmente compatibles, e incluso alentadas por su equipo médico, por lo que solicita que se deje sin efecto el acto impugnado al no configurarse la causal invocada.

Segundo: Que, al informar, la recurrida señala que puso término al contrato de salud, puesto que tras acceder a la información pública que contiene el Servicio de Impuestos Internos, constató que, la recurrente, en el tiempo en que se encontraba acogida al beneficio de reposo médico y percibiendo subsidios por incapacidad laboral, prestó servicios profesionales a terceros, percibiendo ingresos por ello, lo que configura una infracción conforme lo indica el numeral 3 del artículo 201, del D.F.L. N°1, de Salud, del año 2005, por impetrar formalmente u obtener indebidamente para ella o para alguno de sus beneficiarios, beneficios que no les corresponden o que sean mayores a los que procedan, Tercero: Que, de lo expuesto, aparece que la recurrente no ha acreditado en autos la existencia de un derecho indiscutido y preexistente de aquellos cuyo imperio esta Corte ha de proteger por esta vía cautelar de urgencia, razón suficiente para concluir que la presente acción ha de ser rechazada, sin perjuicio del ejercicio de otras acciones que puedan asistirle.

Por estas consideraciones y de conformidad con lo que dispone el artículo 20 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado de esta Corte sobre la materia, se confirma la sentencia apelada de diecinueve de mayo de dos mil veintidós.

Regístrese y devuélvase.

Rol N° 18.197-2022.

1

Descriptores

Acción de protecciónContrato de saludInstitución de salud previsional (ISAPRE)Isapre nueva masvidaAusencia de derecho indubitadoServicio de Impuestos Internos (SII)Subsidio por incapacidad laboralIncumplimiento de reposoTérmino unilateral del Contrato de saludContrato de prestación de servicios profesionalesAcceso a la información pública

Descriptores asignados por el Poder Judicial.

Normas citadas

DECRETO CON FUERZA DE LEY 1\tART. 201
← Sentencias del Poder Judicial